{"product_id":"波佐見焼-翔芳窯-夫婦茶碗-sen","title":"波佐見焼 翔芳窯 夫婦茶碗 SEN","description":"\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-(--sticky-padding-top)\" dir=\"auto\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e毎日の食卓に、さりげない美しさを。\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e有田焼ならではの澄んだ白磁に、日本の伝統文様である扇文様を全面へ贅沢にあしらった「SEN 平茶碗」。末広がりの形から「繁栄」や「良縁」を意味する吉祥文様として親しまれる扇柄が、日々の食事に上品な華やぎを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e青は凛とした清らかさを、赤はやさしく温もりのある華やかさを演出。色違いで揃えれば、夫婦茶碗や贈り物としても美しく映える一対です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最大の魅力は、器の内側まで惜しみなく施された繊細な絵付け。ご飯をよそった瞬間も、食べ進める時間も、美しい文様が目に映り、使うたびに職人の技と手仕事の温もりを感じられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e浅く広がる平茶碗の形状は、ご飯をふんわりと盛り付けやすく、手に自然と馴染む軽やかな使い心地。白米はもちろん、炊き込みご飯、雑穀米、お茶漬け、小丼まで、どんな料理も美しく引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e流行に左右されない普遍的なデザインと、有田焼ならではの確かな品質。毎日使う器だからこそ、何気ない一膳の時間を少しだけ特別なものへと変えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご自宅用として長く愛用いただけるのはもちろん、結婚祝い、新築祝い、母の日、父の日、敬老の日、お誕生日など、大切な方への贈り物にもふさわしい一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e内側まで絵付けを施した特別仕様。\u003cbr\u003e器を知り尽くしたNihon Miyabi うつわソムリエが、自信を持っておすすめする、有田焼の魅力が詰まった逸品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e（翔芳窯とは）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e長崎県波佐見町に窯を構える波佐見焼の窯元です。1990年の創業以来、「ひとつ、ひとつ。」を理念に掲げ、手描きによる絵付けにこだわった器づくりを続けています。自然をモチーフにした繊細な文様と、伝統技法を現代の暮らしに調和させるデザインが特徴です。\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一つひとつの器は、熟練の職人が丁寧に仕上げるため、それぞれにわずかな表情の違いが生まれます。その温もりと手仕事ならではの味わいは、毎日の食卓に特別な彩りを添え、長く愛着を持ってお使いいただけます。\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e翔芳窯の器は、美しさだけでなく使いやすさも追求されています。軽く扱いやすい波佐見焼の特長を活かし、普段使いからおもてなしまで幅広いシーンで活躍。伝統的な和柄を現代的な感性で表現したデザインは、和食はもちろん洋食やデザートにも美しく調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e（波佐見焼とは）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e波佐見焼（はさみやき）は、長崎県波佐見町で約400年以上受け継がれてきた日本を代表する磁器です。\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e江戸時代から庶民の日用品として親しまれ、「毎日使いやすい器」をつくり続けてきた歴史を持ちます。軽く丈夫で扱いやすく、電子レンジや食洗機に対応した製品も多いため、現代の暮らしにも自然に溶け込みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e近年では、伝統的な技法を受け継ぎながらも、北欧デザインにも通じるシンプルで洗練されたデザインが世界中で高く評価されています。使いやすさと美しさを兼ね備えた器として、日本国内はもちろん海外でも人気を集めています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一つひとつ丁寧につくられた波佐見焼は、普段使いの食器としてはもちろん、結婚祝いや新築祝いなど、大切な方への贈り物にもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNihon Miyabiでは、毎日の暮らしを豊かに彩る、使い心地とデザイン性を兼ね備えた波佐見焼を厳選してご紹介しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable height=\"77\" width=\"568\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 114.062px;\"\u003e\u003cspan\u003eサイズ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 446.438px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e（青）サイズ：約φ13.3×H6.1cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e（赤）サイズ：約φ122×H56cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　　\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 114.062px;\"\u003e\u003cspan\u003e容量\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 446.438px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e青：満水時約340ml\u003cbr\u003e赤\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e：満水時約260ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 114.062px;\"\u003e\u003cspan\u003e重量\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 446.438px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e青\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e：約162g\u003cbr\u003e赤：約142g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 114.062px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e素材\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 446.438px;\"\u003e磁器\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 114.062px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n産地\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 446.438px;\"\u003e日本\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 114.062px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\nご使用について\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 446.438px;\"\u003e【食洗器】◯　【電子レンジ】◯　【オーブン】×　【直火】×\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"翔芳窯","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52231857897762,"sku":"翔芳窯","price":10560.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/5283\/5874\/files\/SEN_1.png?v=1785681611","url":"https:\/\/nihonmiyabi.xyz\/fr\/products\/%e6%b3%a2%e4%bd%90%e8%a6%8b%e7%84%bc-%e7%bf%94%e8%8a%b3%e7%aa%af-%e5%a4%ab%e5%a9%a6%e8%8c%b6%e7%a2%97-sen","provider":"Nihon Miyabi","version":"1.0","type":"link"}